satellite state معنى

• دولة تابعة

• satellite    n. قمر, قمر إصطناع ...
• state    adj. رسمي, حكومي; ...
• active satellite    ساتل فاعل

أمثلة

1. It was a satellite state of the Soviet Union.
   وكانت دولة تابعة للاتحاد السوفيتي.
2. And you've all just simultaneously decided to form your own little satellite states like a balkan uprising,
   وانتم جميعاً بنفس الوقت قررتم ذلك عن طريق اقماركم الاصطناعيه الصغيره
3. Chen later became a satellite state of Chu, fighting as an ally of Chu at the Battle of Chengpu.
   أصبحت تشن لاحقًا دولة تابعة لدولة تشو، وحاربت باعتبارها حليفًا لتشو في معركة شينغبو.
4. Actually the SU and their satellite states voted for the United Nations Partition Plan for Palestine in 1947.
   في الواقع صوت الاتحاد السوفياتي والدول التابعة له لصالح خطة تقسيم الأمم المتحدة لفلسطين في عام 1947.
5. In times of war or political tension, satellite states sometimes serve as buffers between an enemy country and the nation exerting control over the satellites.
   في أوقات الحروب والاضطرابات السياسية، قد تخدم الدولة التابعة كمنطقة عازلة بين دولة عدوة والدولة التي تسيطر على التابعة.